Writing Workshop for Asylum Seekers and Refugees with acclaimed poet, Eric Ngalle Charles

Please see message below from Charlotte Rogers, Outreach Officer for Swansea Council / Dylan Thomas Centre:

“Hello all,

There are still places available for our fantastic and FREE writing workshop with Eric Ngalle Charles on Wednesday at the Dylan Thomas Centre. We are happy to accommodate last-minute drop-ins but if any groups are planning on attending we would encourage you to let us know numbers so that we can adequately prepare the room.

Swansea bus tickets will be reimbursed after completion of the workshop.

We look forward to seeing you!”

Writing Workshop for Asylum Seekers and Refugees with acclaimed poet, Eric Ngalle Charles

FREE EVENT with reimbursed travel*

October 4th 2017, 12:30 PM – 2:30 PM

Children welcome

We are very excited to offer a FREE writing workshop for asylum seekers and refugees with the published poet, dramatist and novelist, Eric Ngalle Charles. Having come to the UK in 1999, Eric now runs writing workshops that specifically consider the trauma of the refugee experience.

Eric is an experienced tutor with an impressive dedication to the arts. In collaboration with Hafan books, he has co-edited and published several poetry anthologies by refugees, migrants and indigenous artists. His memoirs are due to be published by Parthian books in 2018. He is also the founder of Black Entertainment Wales, an organisation that showcases the work of BME artists.

To book your place please call 01792463980 or visit www.ticketsource.co.uk/dylanthomas

The Dylan Thomas Centre, Somerset Place, SA1 1RR

* Bus tickets will be reimbursed at reception after the completion of the workshop. Taxis and other modes of transport will not be refunded. Swansea area only.

 

Gweithdy Ysgrifennu ar gyfer Ceiswyr Lloches a Ffoaduriaid gyda’r bardd clodwiw Eric Ngalle Charles

DIGWYDDIAD AM DDIM gyda chostau teithio’n cael eu had-dalu*

4 Hydref 2017, 12:30 PM – 2:30 PM

Croeso i blant

Rydym yn gyffrous iawn i gynnig gweithdy ysgrifennu AM DDIM i geiswyr lloches a ffoaduriaid gyda Eric Ngalle Charles, sydd wedi cyhoeddi gwaith fel bardd, dramodydd a nofelydd. Ar ôl dod i’r DU ym 1999, mae Eric bellach yn cynnal gweithdai ysgrifennu sy’n ystyried yn benodol drawma’r profiad o fod yn ffoadur.

Mae Eric yn diwtor profiadol y mae ei ymrwymiad i’r celfyddydau’n drawiadol. Ar y cyd â Llyfrau Hafan, mae wedi cyd-olygu a chyhoeddi sawl blodeugerdd gan ffoaduriaid, mewnfudwyr ac artistiaid brodorol. Caiff ei hunangofiant ei gyhoeddi gan Parthian Books yn 2018. Ef yw sylfaenydd Black Entertainment Wales, sefydliad sy’n tynnu sylw at waith artistiaid o leiafrifoedd ethnig a du.

Er mwyn cadw lle, ffoniwch 01792463980 neu ewch i www.ticketsource.co.uk/dylanthomas

Canolfan Dylan Thomas, Somerset Place SA1 1RR

* Caiff costau tocynnau bws eu had-dalu yn y dderbynfa ar ôl cwblhau’r gweithdy. Ni chaiff costau tacsis a dulliau cludiant eraill eu had-dalu. Ardal Abertawe’n unig.

 

Charlotte Rogers

Swyddog Allgymorth

Outreach Officer

The Dylan Thomas Centre

www.dylanthomas.com

 

Advertisements

Em’s Big Pembrokeshire Swim for SWANSEA BAY ASYLUM SEEKERS SUPPORT GROUP on MyDonate

A note from Emily, who is going to do a sponsored swim on 3rd August 2017 to raise money for Unity in Diversity (UiD) and SBASSG.

See below for details:

“In two weeks time, I’m going to take on my biggest swim challenge yet:  22 miles around the Pembrokeshire coast. From Amroth to Freshwater East, finishing back at Swanlake Bay.

I’m raising money for 2 fantastic organizations: Unity in Diversity (UiD) and Swansea Bay Asylum Seekers Support Group (SBASSG), that provide friendship, support, advice and services to people who have fled their homes and are seeking refuge in the UK.

I’m swimming in loving memory of two friends who were instrumental in motivating me to swim but tragically died last September. Rache Dougherty, my closest childhood friend, and Russ Ward who coached me first to do the Solent and then the Channel relay.

This swim is a big deal for me as I’ll be swimming round all the tricky headlands and rocky outcrops, through Caldey Sound and past military artillery zones. And the Pembrokeshire sea is swarming with jellyfish at the moment.

But I’m spurred on by the great work of UiD and SBASSG, and from the ongoing inspiration from Rache and Russ whose positivity and encouragement are still great drivers in my life.

Dan will kayak alongside me. He’s hoping to catch fish along the way and cook up fresh mackerel on a fire in the evenings. Yum.

Please, please sponsor me
https://mydonate.bt.com/fundraisers/emilyhinshelwood

I will be keeping a blog to let you know of my progress: http://jellyfishjemboree.co.uk/

If anyone would like to join us in swimming, kayaking or just enjoying the Pembrokeshire coast, do get in touch…. http://jellyfishjemboree.co.uk/about/

Love,

Emily”

2017-06-19 10_31_54-Em's Big Pembrokeshire Swim for SWANSEA BAY ASYLUM SEEKERS SUPPORT GROUP on MyDo

Source: Em’s Big Pembrokeshire Swim for SWANSEA BAY ASYLUM SEEKERS SUPPORT GROUP on MyDonate

Refugee Week Dinner: Friday 30 June 2017 6.30pm

 Celebrate Refugee Week with us

Friday 30 June 2017 6.30pm

City United Reformed Church, Windsor Place, Cardiff

2 Course Dinner and a Movie   – £12.50

Bring your Own Wine

Kenyan Inspired Menu with food cooked with help from local Cardiff refugees.

The movie “Warehoused” gives an intimate look at the plight long-term refugees face worldwide, by exploring life in Dadaab, Kenya, one of the largest refugee camps in the world. We see the camp’s inner workings through one man’s journey to do everything in his power to provide for his family.

 

Tickets and info here:

https://www.eventbrite.co.uk/e/asylum-justice-dinner-and-movie-tickets-35105447338

FAQs

What are my transport/parking options for getting to and from the event?

The closest local train station is Queen Street Station and is 5 minute walk away. Limited car parking is available behind the church. Lots of pay and display car parking is available in the surrounding streets, and in nearby parking garages.

What can I bring into the event?

Bring your own wine, and pay a 50p cost per glass

How can I contact the organiser with any questions?

Email questions to a.mcqueen@asylumjustice.org.uk

Twitter: @asylumjustice

Asylum Justice is a registered charity (Reg No 1112026) regulated by the

Office of the Immigration Services Commissioner (Reg No N200800025)

 

JOB ADVERTISEMENT– Volunteer Development Worker, Swansea Bay Asylum Seekers Support Group

Please see details below and a link to an application form:

  • 21 hours a week
  • 2 year post, funded by Tudor Trust
  • Based in Swansea
  • Salary £21,000 per annum Pro Rata. Statutory pension contributions

About Swansea Bay Asylum Seekers Support Group

We are a volunteer-led registered charity, run and managed by our members, who include asylum seekers, refugees and other local people. We give a warm welcome to people seeking sanctuary in Swansea through our twice-weekly drop-ins, and offer practical support and educational and recreational opportunities.

We are seeking someone to help us

  • Build our capacity and sustainability by encouraging existing and new members to contribute to the organisation in different ways – be it through practical tasks or governance
  • Improve our existing services by mobilising additional voluntary help
  • Help us identify and prioritise opportunities for new volunteer-led work

The successful candidate will:

  • Understand the challenges faced by asylum seekers and refugees
  • Communicate effectively face to face and in writing
  • Encourage and support people in a wide range of voluntary roles
  • Work with us to develop new projects and put them into action
  • Work on your own initiative within guidance offered by the line manager and management committee
  • Be available for frequent work on Friday evenings (5.30-7.30) and for 2.5 hours each Saturday.

Ideally you will have experience of working alongside asylum seekers and refugees – or first-hand experience of seeking asylum. However we are interested in all applicants who have the commitment, skills and attitudes needed for work.

Closing date for applications: Monday 3rd July 2017 9.00am

Interview date: 18th or 19th July 2017

For full details and an application form click here.

Signpost Training – Referral Routes for Asylum Seekers and Refugees in the Swansea area

Signpost Training

Swansea is a city of welcome and there are a great number of existing services available to asylum seekers and refugees. It is our aim to connect the people we support with much needed help in their new communities.

With the aim of improving the capacity of individuals/organisations in supporting Asylum Seekers and Refugees in the Swansea area, Unity in Diversity (Swansea 2015) and Swansea BayAsylum Seeker Support Group invite you to complete the following activity. Participants who demonstrate a clear understanding of appropriate referral routes will receive a certificate of acknowledgement in using effective signposting.logo-and-cert

Using our Directory of Services, appropriate referral routes will be identified using example case scenarios. As this is designed to improve our collective capacity participants and organisations that contribute extra information on new/existing services will have specific feedback and acknowledgement for improving the directory as contributors.

This training is provided free of charge and is open to any individual/organisation with an interest in supporting asylum seekers and refugees. Organisations that have a number of staff participating will receive acknowledgement in the form of an ‘Organisation Certificate’. It is very important to note that many of the services in our directory support the general population, not just asylum seekers and refugees.

Let’s get Started

  1. Please browse/study our directory of services

↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑  Navigate the directory using these buttons

2. Identify appropriate referral routes and enter on our online form

Thank you very much for your participation!

Participants who demonstrate a clear understanding of appropriate referral routes will receive a certificate of acknowledgement in using effective signposting.

Resources

Our Directory of Services and Links is free to print, use and share 🙂

Directory of Services and Links – Printable Version Here

Signpost Training – Printable Version Here